В разговоре с изданием он также уделил время проблеме разделения эстонского общества на протяжении всей истории XX века.
Португальский публицист отметил, что после Октябрьской революции жители тогда еще Эстляндской губернии разделились на две части – тех, кто поддержал советскую власть, и тех, кто ее не принял.
"Среди эстонцев были приверженцы коммунизма. В частности, многие эстонские коммунисты присоединились к партии потому, что она пообещала независимость этой и другим странам", – рассказал он.
В конце 1980-х годов в Эстонии не было единства и по вопросу того, стоит ли стране оставаться в составе СССР или нет. Большинство жителей республики, включая русскоязычное меньшинство, по его словам, поддерживало независимость.
"Потом эстонское общество оказалось безнадежно разделенным между теми, кто голосовал за реинтеграцию Эстонии в Советский Союз, и теми, кто боролся за независимость", – отметил писатель.
Во время Второй мировой войны часть населения выступала за союз с СССР, другая – с нацистской Германией.
"Эстонские семьи оказались между двух огней. Самая большая трагедия в том, что в одной и той же семье один брат мог быть красным, коммунистом, другой – националистом, а третий мог сражаться на стороне нацистов, потому что, прибыв в Эстонию, нацисты начали вербовку в свои войска. Советские власти в свое время делали то же самое", – сообщил Жозе Мильязеш.
По словам его эстонской жены Сиири, Эстонии еще предстоит преодолеть общественный раскол, и процесс этот небыстрый.
"Это длительный процесс, но многие молодые люди из русского меньшинства адаптировались и не испытывают никаких трудностей. Они говорят по-эстонски, им нравится жить в Европе – в гораздо большей степени в Европе, чем в Эстонии", – отметила она.