Блинцова: Если страна хочет сохранить эстонский язык, нужно его развивать, а не бороться

Учебники на русском языке
Sputnik / Евгений Ашихмин

Елена Осипова

На сессии ОБСЕ член ОЛПЭ Алиса Блинцова обратила внимание общественности на ряд проблем, Baltnews.ee узнал, с какими тезисами она выступала и что готовят для избирателей партия на предстоящих выборах в Рийгикогу.

Baltnews.ee поговорил с докладчиком о государственной политике, направленной на ликвидацию русского образования в Эстонии, и об электоральных перспективах партии на выборах в Рийгикогу.

– Г-жа Блинцова, можете рассказать подробнее о своем докладе на заседании ОБСЕ?

– В Варшаву я приехала с двумя докладами. По первому, к сожалению, мне не удалось выступить, пришлось оставить для изучения. Он был посвящен теме дискриминации, связанной с представительством в государственном секторе национального меньшинства в Эстонии. Существуют статистические данные, опубликованные Министерством финансов, в которых говорится, что в республиканских ведомствах работают всего лишь 3% неэстонцев, при этом в стране проживает 38% – это ненормальное соотношение. По сути, национальные меньшинства вообще никак не представлены в правительстве. Я напомнила об инциденте с майором Метсавасом, обвиненным в государственной измене, который был чуть ли не единственным русскоязычным служащим такого высокого ранга. Это уникальный случай, что неэстонец дослужился до такого звания.

Второй доклад был посвящен моей основной теме – сохранению образования на родном языке в Эстонии. Наше правительство в предвыборных заявлениях по второму кругу "замахнулось" на ликвидацию русских школ, но теперь говорят не только о среднем образовании, но и о переводе детских садов на эстонский. Я напомнила, что русское национальное меньшинство имеет право в соответствии с законами Эстонии, с Конституцией и международным правом учиться на своем родном языке. Власти Эстонии, к сожалению, эти документы игнорируют и руководствуются исключительно преамбулой к Конституции, в которой говорится, что целью Эстонского государства является сохранение государственного языка.

Это абсолютно неправильная логика – если страна хочет сохранить эстонский язык и культуру, то она должна их развивать, а не бороться с неэстонским.

– Какая реакция последовала на ваши заявления у слушателей доклада?

– Формат встречи такой – выступают пятьдесят представителей гражданского общества, затем у страны, по которой озвучивалась проблема, есть право на ответ. От эстонской стороны выступила Эви Кулли Кала – представитель Эстонии в ОБСЕ, которая не согласилась с моим докладом и заявила, что в стране проживает 20% русскоязычных. Мне непонятно, откуда она взяла эти цифры, все официальные статистические данные говорят об обратном. Также она сообщила, что лиц без гражданства в Эстонии насчитывается всего 6% – тоже манипуляция фактами. Но, главное, что Эви Кулли Кала сказала о возможности получать образование на русском языке на всех ступенях.

– А что касается высшего образования?

– У нас есть некоторые специальности, например, "русская литература" – там действительно можно по некоторым предметам обучаться на русском. Но это в любом случае искажение информации общей ситуации по Эстонии. Я в принципе ее понимаю, ей больше нечего было сказать, поэтому ответила, что смогла.

– Поговорим о ближайших парламентских выборах, которые состоятся в марте 2019 года. Планирует ли Объединенная левая партия Эстонии бороться за места в Рийгикогу?

– Сейчас идет работа над программой и предвыборной кампанией. Дойдем ли мы до финальной стадии, я не могу сказать.

– Какие есть препятствия на пути?

– У нас нет финансовых средств и какой-либо поддержки. Все, что мы делаем, исключительно из "карманных денег" – брошюрки, например, каждый оплачивает самостоятельно. Кроме того, у нас нет никакого выхода на крупные СМИ Эстонии, в частности, Postimees, Delfi нас полностью игнорируют. Если мы дойдем до дня голосования, то должно что-то сильно измениться в этой ситуации.

– Все же, если что-то изменится, с какими программными пунктами вы в первую очередь обратитесь к своим избирателям?

– В Эстонии сейчас восемь парламентских партий, и все они правые – от ультраправых до умеренно-правых, в том числе и правящая Центристская партия. Чтобы сбалансировать нашу государственную политику, в парламенте должна быть левая партия, которая выступает за социальную справедливость и отсутствие дискриминации по какому-либо признаку: национальному, гендерному и др. Это и есть наша основная повестка.

- А если конкретнее, то в чем вы отличаетесь, например, от центристов и социал-демократов?

– В частности, в вопросе образования на родном языке. И те, и другие признают, что переход на эстоноязычную систему обучения произойдет не сейчас, а немного позже. Мы изначально с этим не соглашаемся и отстаиваем возможность получения образования на родном языке.

То же самое по вопросу национальных меньшинств. Они заявляют, что Эстония – мононациональное государство – все должны говорить по-эстонски, думать как эстонцы и так далее. Мы же утверждаем, что Эстония – это многонациональное государство, и мы не должны быть все одинаковыми, а, наоборот, развивать разные культуры, взаимодействовать между собой и не пытаться сделать монолитное общество. Монолитное общество – признак тоталитарного государства, а мы все-таки стремимся быть демократической страной.

– В последнее время в Эстонии стали активно обсуждать тему интеграции образования. Что вы думаете по поводу этой идеи?

– Эта идея вводит людей в заблуждение. Совместное обучение эстонцев и русских – искусственно. Такая задумка может коснуться только эстонских школ, когда туда приходят русские дети, и, чтобы не терять связь с русской культурой, они должны иметь возможность учиться на двух языках.

– Возвращаясь к теме выборов в Рийгикогу, в лице кого вы намерены найти электоральную поддержку, и как вы ее оцениваете?

Это люди, которые не принимают мысль о том, что они представители некой "высшей расы", а их соседи по лестничной клетке – более низшей. Наш электорат может быть как русскоязычным, так и любого другого этноса, в том числе эстонцами. Кроме того, в нашей партии есть эстонцы, которые насчитывают 25% от состава партии, они активно разделяют наше мнение.

– В недавнем интервью депутат Рийгикогу Ольга Иванова упомянула, что вела переговоры с вашей политической силой, но не решилась к вам присоединяться из-за каких-то внутренних разногласий в партии. Как бы вы могли прокомментировать это?

– У Ольги Ивановой какая-то устаревшая информация. Я знаю, что у нее были переговоры с Дегтяренко, который ранее состоял в партии. При нем действительно были какие-то противоречия. Но в марте прошлого года произошел ребрендинг партии, пришли новые люди, а часть ушла. С их уходом все противоречия сошли на нет.

– А почему вы решили вступить в эту партию?

– Потому что она представляет наши интересы, защищает национальные меньшинства, и мы стали вести переговоры с руководством. В марте 2017 года прошел конгресс партии, где нас включили большим списком в ее состав, и было избрано новое правление. Мы – это НКО "Русская школа" и другие организации, с которыми мы работали.

Что касается самой Ивановой, то я думаю, она трезво и правильно оценивает наши шансы прохождения в парламент. А причину она озвучила, наверняка, ту, которая первая пришла в голову.

Ссылки по теме