В военном ведомстве Эстонии не будут предоставлять убежище переводчикам из числа жителей Афганистана, которые помогали эстонским военным во время выполнения миссии в Афганистане.

В Министерстве обороны сказали, что это связано с тем, что у Эстонии отсутствует соглашение с кабинетом министров Афганистана.

"Эстония в рамках своих возможностей предлагала в Афганистане услугу безопасности. Вспомогательные услуги, необходимые для оказания услуги безопасности, обеспечивались более крупными странами посредством необходимых договоров, в которых также описаны условия обеспечения безопасности местных жителей, оказывающих содействие. У Эстонии таких договоров с Афганистаном нет", – передает слова официального представителя Министерства обороны Эстонии Сусан Лиллевяли err.ee.

Она сказала, что подразделения вооруженных сил Эстонии, принимавшие участие в военной операции НАТО в Афганистане, не привлекали отдельных переводчиков.

Военный эксперт рассказал о будущем Афганистана

А переводчики, которые оказывали услуги эстонскому контингенту, работали по линии НАТО.

По словам Лиллевяли, с 2014 по 2018 год прибалтийская страна потратила на программу поддержки гражданских работников, в том числе и переводчиков, более 300 000 евро.

"В дополнение к этому Эстония вместе с другими союзниками по НАТО с 2015 года вносила ежегодно 500 000 долларов в доверительный фонд афганской армии и полиции, из которых 300 000 поступали от МИД, а 200 000 – от Минобороны", – сказала Лиллевяли.

Это не первый случай, когда в Эстонии отказывают в предоставлении политического убежища афганцам, которые сотрудничали с ними в Афганистане. В 2011 году эстонские власти отказали переводчику Баширу Ахмаду Омарзаю (Омару) в предоставлении убежища.

Ранее Assoсiated press писало, что с 2016 года в Афганистане убили примерно 300 переводчиков, которые работали с контингентом НАТО. А всего количество афганцев, оказывавших помощь иностранным военным за два десятилетия, составляет около 300 000 человек.

В США афганцы, которые работали на НАТО, могут получить специальную иммиграционную визу.  

Эстония завершила свою миссию в Афганистане. Подразделения, которые были задействованы в военной операции, вернулись домой в июне 2021 года.