Логотип кампании "Terve Eestiga vähi vastu" (игра слов: "Всей/здоровой Эстонией против рака" – прим. Baltnews) был выполнен в виде карты Эстонии. При этом его большая часть была синей со словами "Terve Eestiga" ("Всей/здоровой Эстонией"), а его правая часть, положение которой примерно соответствует местоположению, – красной со словами "vähi vastu" ("против рака").

Депутат Силламяэ: с реформистами у Ида-Вирумаа нет будущего

Хотя картинка использовалась с начала апреля, в социальных сетях на нее обратили внимание лишь недавно. Пользователи возмутились подобной аналогией и потребовали поменять логотип. Столкнувшись с критикой, руководство организации решило его заменить.

Пресс-секретарь организации Маргот Кулл выразила сожаление по поводу превратного понимания логотипа кампании. "Очень жаль, что кто-то неверно интерпретировал дизайн кампании "Terve Eestiga vähi vastu" Ракового союза Эстонии. Цель кампании заключается в поддержке предотвращения и ранней диагностики онкологических заболеваний, что позволит спасти тысячи жизней. Во избежание дальнейших неверных трактовок мы изменили логотип кампании", – пояснила она.

В новой версии логотипа больше не используется разделенная на части карта Эстонии, а слова "vähi vastu" помещены под словами "Terve Eestiga".

Экология дороже работников: почему в Ида-Вирумаа закроют сланцевые энергоблоки

Вероятно, история с логотипом напомнила людям об одном из высказываний лидера националистической Консервативной народной партии Эстонии (EKRE) Марта Хельме о русских как о "раковой опухли Кремля".

"Вместо того чтобы бороться с раковой опухолью Кремля, наши сотрудники безопасности охотятся на столетних ветеранов Синимяэ и несуществующих нацистов", – заявил национал-консерватор, говоря о русских в рядах Сил обороны Эстонии, которые потенциально могут быть "агентами Кремля".

Ида-Вирумаа является преимущественно русскоязычным регионом. Около 70% его жителей – русскоговорящее население.