Во вторник, 19 января, мэр Таллина Михаил Кылварт сообщил, что Центристская партия и Партия реформ "не пришли к соглашению о переводе русских школ на эстонский язык, тем более к определенному сроку".
Кылварт отметил, что намерения реформистов перевести русские школы на эстонский язык к определенному сроку нисколько не изменились. При этом "Центристская партия считает, что у родителей должен быть выбор, в том числе и возможность обучения на русском языке".
"То, к чему мы действительно пришли, и здесь у нас есть общее видение – это то, что, безусловно, эстонский язык необходим для получения высшего образования, для того, чтобы конкурировать на рынке труда и вообще быть успешным в обществе. Здесь у нас нет разногласий. И у нас нет разногласий относительно того, что для того, чтобы уровень изучения эстонского языка повысить, необходимы дополнительные ресурсы. И вот здесь у нас действительно есть общее видение, что школам и детским садам необходимо выделение дополнительного ресурса", – сказал мэр эстонской столицы.
В понедельник, 18 января, в здании Рийгикогу продолжались переговоры делегаций Реформистской и Центристской партий по поводу формирования правительственной коалиции, в рамках которых одним из самых чувствительных вопросов стал перевод русских школ и дошкольных учреждений на эстонский язык обучения.
Лидер партии реформ Кая Каллас, рассуждая об образовании, отметила, что эстонский язык должен оставаться языком науки, что потребует привлечения частных средств к финансированию высшего образования. При этом образование на эстонском должно начинаться с быстрого перехода на него в детском саду. По мнению лидера реформистов, если дети в детском саду будут изучать язык так, чтобы у них не возникало проблем в общении, то и "не будет проблем и с выбором школы с эстонским языком обучения".
Депутат Рийгикогу от Центристской партии, экс-министр науки и образования Эстонии Майлис Репс отметила при этом, что массового закрытия школ не предполагается, и такой процесс ни разу не обсуждался. Дискуссия между участниками новой коалиции была непростой. Политики пришли к согласию, что потребность в учителях продолжает расти.
В итоге было решено направить дополнительные средства на изучение эстонского языка уже в детских садах, а дальше поддерживать должный уровень обучения до окончания гимназии.
"Логично было бы, чтобы мы двигались шаг за шагом. Никто не хочет ни одной общине делать больно", – сказала Кая Каллас.
Она отметила, что запускаемый план действий призван предоставить детям "равные возможности для участия в жизни эстонского общества и на рынке труда".